Онлайн-кинотеатр вырезал сцену про аборт из сериала

Российский онлайн-кинотеатр «Амедиатека» вырезал из сериала «Клиент всегда мертв» сцену длиной две с половиной минуты, в которой одна из героинь делает аборт, заметила «Верстка». Издание предполагает, что это первый случай цензуры в России, связанный с запретом на «пропаганду чайлдфри». Всего сервис вырезал из пяти сезонов сериала больше 300 фрагментов суммарной длительностью три часа.

В вырезанной сцене медсестра приглашает четырех женщин из очереди пройти в кабинет, далее показано, как одной из них проводят обследование, ставят анестезию. В конце женщина просыпается в палате с другими пациентками. 

Кажется, их стоит посмотреть, пока еще можно
Общество6 минут чтения

«Верстка» отмечает, что «Кинопоиск» также показывает сериал в версии «Амедиатеки», но там фрагмент с абортом не вырезан. Издание предполагает, что сцену вырезали уже после того, как передали сериал для показа на других площадках.

Российские стриминговые сервисы также вырезают или цензурируют фильмы и сериалы с упоминаниями гомосексуальности, наркотиков и критикой в адрес российских властей. Например, автор телеграм-канала «Комендант кинокрепости» Тимур Алиев обратил внимание, что из канадского фильма «Природа любви» вырезали сцену, в которой главный герой называет главу Чечни Рамзана Кадырова диктатором.

Он не может шутить про Си Цзиньпина и критиковать КНР, зато без прикрас рассказывает о России
Интернет и мемы13 минут чтения

Вчера «Верстка» сообщила, что «Амедиатека» заменила Владимира Путина на Илона Маска в одной из реплик в сериале «Интервью с вампиром». Один из героев в оригинальной версии говорил: «Я сказал редактору, что встречаюсь с самым опасным человеком в мире, дал ему два варианта, он ответил: «Безос или Путин». Он думает, что я сейчас в Прасковеевке». Вместо села, где находится дворец Путина в Геленджике, теперь упоминается «какая-то глушь».

Также «Верстка» подсчитала, что «Амедиатека» изменила в сериале около 10 сцен с упоминанием гомосексуальности. Например, термин «каминг-аут» переводчики заменили на «пробуждение», а из реплики «мы познакомились в гей-баре» убрали слово «гей».

Чтобы не пропускать главные материалы «Холода», подпишитесь на наши социальные сети!

Самое читаемое

Он пытался свалить вину на местного дембеля, но попался на вранье. Эта история поставила окружающих в тупик
00:01 31 июля
Прервать беременность мне не разрешили и стыдили меня
00:01 14 июля
Это было невыносимо, и мы ничего не могли сделать. Теперь я учусь жить дальше и веду об этом блог
10 октября 2024