> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://holod.media/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Шутки над запретом использовать англицизмы завирусились в соцсетях
- URL: https://holod.media/2026/03/02/zapret-ispolzovat-angliczizmy/
- Published: 2026-03-02T13:05:46.000Z
- Updated: 2026-03-02T13:05:46.000Z
- Author: Anastasja Alsh
- Tags: Интернет и мемы, Новости, #wp, #wp-post

Россияне шутят в соцсетях над новым законом, который с 1 марта обязал бизнес делать вывески только на русском языке, [обратило](https://t.me/Govorit%5FNeMoskva/59642?ref=holod.media) внимание издание «Говорит НеМосква».

[Я переехала в Черногорию и очень довольнаЗдесь по-доброму относятся к иммигрантам, а жизнь в маленьком городке у моря напоминает уютный ситком![](https://storage.ghost.io/c/dd/26/dd2677a6-3a80-4373-accf-ef7b2aa06114/content/images/holod-media/wp-content/uploads/2026/02/upscalemedia-transformed-1.jpg)](https://holod.media/2026/03/02/ya-pereehala-v-chernogoriyu-i-ochen-dovolna/)

Тренд, в котором пользователи переводят названия уже существующих в России брендов на русский язык и иронизируют над тем, как некоторые из них странно звучат, стал популярным еще в феврале. Россияне шутят, что кофейня Surfcoffe после «русификации» будет называться «Доска для катания на волнах кофе», бар Underdog станет «Под собакой», а сеть лабораторий Invitro — «Встекле».

Россияне также пошутили о том, как могут измениться меню в кофейнях: «эспрессо» станет «крепким кофе», «американо» — «крепким кофе, разбавленным водой», «капучино» — «крепким кофе, разбавленным молоком», «латте» — «некрепким кофе, разбавленным молоком» и так далее.

Шутки также коснулись популярных направлений в фитнесе. Так, по мнению одной из пользовательниц, «bodysculpt» можно перевести как «ваяние телес», «soft stretch» — как «вытяжение смиренное», а «stick mobility» — как «разработку суставов с посохом».

[«За эту игрушку ты убил старых людей»Знакомый Брежнева и крупный военачальник был убит в своей элитной квартире. Незадолго до этого к нему приходили «студенты журфака»![](https://storage.ghost.io/c/dd/26/dd2677a6-3a80-4373-accf-ef7b2aa06114/content/images/holod-media/wp-content/uploads/2026/02/admiral2_2-kopiya-scaled.jpg)](https://holod.media/2026/03/01/za-etu-igrushku-ty-ubil-staryh-lyudej/)

В последнее время набирает популярность новый тренд, в котором россияне представляют, как отправятся в колонию за слово «окей» вместо «хорошо» или слово «сорри» вместо «прости». В одном из видео пользователи представили, что за современный офисный сленг в таком случае можно получить пожизненный срок.

Новые нормы, согласно которым информация на вывесках, указателях и табличках должна быть на русском языке, вступил в силу 1 марта. Согласно этому закону, дублировать эту информацию можно только на языки народов России. Также русскоязычные названия должны быть у всех строящихся жилых комплексов.

Как стало известно ранее, в соцсетях [распространяются](https://holod.media/2026/03/02/pustye-torgovye-czentry/) видео с пустующими торговыми центрами в разных регионах России. Пользователи показывают закрытые магазины и огромное количество свободных помещений под аренду, называя это наглядным последствием налоговой реформы и падения покупательской способности.