> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://holod.media/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Новый сериал Netflix бьет все рекорды
- URL: https://holod.media/2025/03/25/perekhodny-vozrast/
- Published: 2025-03-25T14:00:00.000Z
- Updated: 2026-10-12T17:49:43.000Z
- Description: «Переходный возраст» снят одним кадром и воплотил главные страхи родителей. Критики в восторге
- Author: Лола Темирова
- Tags: Мир, Общество, #wp, #wp-post

Сериал «Переходный возраст» возглавил мировые рейтинги Netflix всего через две недели после премьеры. Четыре эпизода этого психологического триллера о подростке, убившем одноклассницу под влиянием инцел-культуры, вызвали резонанс не только в социальных сетях, но и в британском парламенте. Почему критики называют его «полным совершенством» — в материале «[Холода](https://holod.media/)».

Осторожно: в тексте есть спойлеры.

В небольшом британском городе происходит жестокое убийство: жертвой становится 13-летняя школьница Кэти Леонард. Ранним утром полиция врывается в дом ее одноклассника Джейми и задерживает растерянного, обмочившегося от испуга подростка на глазах у шокированных родителей и сестры. Родные уверены — произошло недоразумение. Но полицейские показывают им видеозапись с камеры наблюдения, на которой отчетливо видно, как Джейми наносит Кэти несколько ударов ножом.

Так начинается «Переходный возраст» — [сериал](https://www.netflix.com/fr-ru/title/81756069?ref=holod.media) о подростковой жестокости, мизогинии и токсичной маскулинности. Он получил восторженные отзывы критиков — 99% положительных рецензий на [Rotten Tomatoes](https://www.rottentomatoes.com/tv/adolescence/s01?ref=holod.media). Его называют «самым [пугающим](https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2025/mar/13/adolescence-review-the-closest-thing-to-tv-perfection-in-decades?ref=holod.media) сериалом нашего времени».

> «Вау. Просто вау. Хочется напечатать слово “вау” еще раз 700 <...>. Не думаю, что я оторвал взгляд от телевизора хоть на секунду. Возможно, я даже не моргнул. Это полное совершенство», — [написал](https://www.thetimes.com/culture/tv-radio/article/adolescence-netflix-michael-sheen-secret-million-pound-giveaway-review-3sp22nt9k?ref=holod.media) критик британского издания The Times. 

Режиссер «Офиса» Пол Фейг [описал](https://x.com/paulfeig/status/1901392044175851878?ref=holod.media) первую серию как «один из лучших телевизионных часов» в своей жизни. Лауреатка премии Британской академии кино и телевизионных искусств (BAFTA), сценаристка Сара Фелпс [отметила](https://x.com/PhelpsieSarah/status/1900263000801443933?ref=holod.media) «божественный уровень работы над сценарием».

## «Он совершенно не осознает свой дар​​»

Мини-сериал состоит из четырех эпизодов, каждый из которых длится около часа. Все они сняты одним непрерывным дублем — это фирменный прием режиссера Филипа Барантини, который он уже [использовал](https://www.screendaily.com/features/how-the-boiling-point-team-landed-stephen-graham-and-shot-the-film-in-one-continuous-take/5168240.article?ref=holod.media) в фильме «Точка кипения», [номинированном](https://deadline.com/2022/02/boiling-point-bafta-accused-xyz-philip-barantini-efm-1234929528/?ref=holod.media) на премию BAFTA. Такой подход создает эффект присутствия, погружая зрителя в события в реальном времени.

«Вы просто нажимаете “запись”, а затем нажимаете “стоп” через час. Никаких склеек. Никаких правок. Как только вы запускаете производство, вы не можете остановиться или вернуться назад», — [рассказал](https://www.netflix.com/tudum/articles/adolescence-cast-release-date-photos-news?ref=holod.media) Барантини о процессе съемок. 

[«Привет, Лорен»Родители несколько лет держали дочь в шкафу, насиловали и морили голодом. Ей чудом удалось спастись![](https://storage.ghost.io/c/dd/26/dd2677a6-3a80-4373-accf-ef7b2aa06114/content/images/holod-media/wp-content/uploads/2025/03/caso-lauren-kavanaug-14-1.jpg)](https://holod.media/2025/03/23/privet-loren/)

Подготовка к каждому эпизоду [длилась](https://www.bbc.com/news/articles/czxn5995201o?ref=holod.media) несколько месяцев: команда тщательно изучала локации, последовательность сцен, ракурсы и диалоги. Более 300 [актеров](https://www.allocine.fr/article/fichearticle%5Fgen%5Fcarticle=1000135049.html?ref=holod.media) и членов съемочной группы неделями [репетировали](https://www.bbc.com/russian/articles/cd925nxqxkno?ref=holod.media) перед началом съемок.

«Мы с коллегами вместе с художественным руководителем часами ходили по площадке и легко могли заблудиться — казалось, будто мы в совершенно другой реальности», — [вспоминал](https://www.bbc.com/news/articles/czxn5995201o?ref=holod.media) Ричард Блэр, руководитель продакшна.

Каждый эпизод сериала [снимали](https://www.allocine.fr/article/fichearticle%5Fgen%5Fcarticle=1000135049.html?ref=holod.media) не менее 10 раз. В финальный монтаж [вошли](https://www.bbc.com/russian/articles/cd925nxqxkno?ref=holod.media) второй дубль первой серии, 13-й — второй, 11-й — третьей, 16-й — четвертой. Съемки сериала [заняли](https://www.allocine.fr/article/fichearticle%5Fgen%5Fcarticle=1000135049.html?ref=holod.media) пять дней.

> How \*that\* scene in [#Adolescence](https://twitter.com/hashtag/Adolescence?src=hash&ref%5Fsrc=twsrc%5Etfw&ref=holod.media) was filmed. [https://t.co/jSvgVsTBSY](https://t.co/jSvgVsTBSY?ref=holod.media) [pic.twitter.com/Qd6c3WP5lP](https://t.co/Qd6c3WP5lP?ref=holod.media)
> 
> — Netflix UK & Ireland (@NetflixUK) [March 17, 2025](https://twitter.com/NetflixUK/status/1901617851192033326?ref%5Fsrc=twsrc%5Etfw&ref=holod.media)

Не меньшее значение имела актерская игра. Исполнители ролей настолько погрузились в образы, что позволяли себе [импровизировать](https://www.bustle.com/entertainment/adolescence-owen-cooper-improv-episode-3?ref=holod.media). Особенно выделяется актер Оуэн Купер, сыгравший Джейми.

Для Купера, которому во время съемок было 14 лет, «Переходный возраст» [стал](https://www.standard.co.uk/culture/tvfilm/boy-adolescence-owen-cooper-b1217411.html?ref=holod.media) первым серьезным проектом. Незадолго до кастинга он записал видеопробу после непродолжительных [занятий](https://www.standard.co.uk/culture/tvfilm/boy-adolescence-owen-cooper-b1217411.html?ref=holod.media) на актерских курсах. Сам он говорит, что пока не осознает масштаб проделанной работы.

![«Переходный возраст» снят одним кадром и воплотил главные страхи родителей. Критики называют его «полным совершенством»](https://storage.ghost.io/c/dd/26/dd2677a6-3a80-4373-accf-ef7b2aa06114/content/images/holod-media/wp-content/uploads/2025/03/mv5bodbjzwmwnmitmzhizs00mwfklwjhmdutmduxody4yme5ode4xkeyxkfqcgc-_v1_-scaled.jpg)

Оуэн Купер в роли Джейми. Кадр: «Переходный возраст» / Netflix

«Он просто взорвал мне мозг. Актеры тренируются годами, оттачивают свое мастерство и все равно не могут овладеть и малой долей того, чем владеет Оуэн, — [говорит](https://marieclaire.kz/kultura/novoe-darovanie-kak-15-letnii-ouen-kuper-iz-seriala-perekhodnyi-vozrast-stal-glavnym-akterom-2025-goda/?ref=holod.media) о Купере режиссер сериала Филип Барантини. — Я работал со многими актерами — и как актер, и как режиссер, — и многие из них не могут выдать и маленькой порции того, что умеет он. Оуэн никогда до этого не снимался в кино, и он совершенно не осознает свой дар! Он не придает ему значения. Он выходит с площадки после напряженнейшего эмоционального часового дубля и бежит гонять мяч с друзьями как ни в чем не бывало. Потрясающе!»

Сюжет «Переходного возраста» не основан на одной конкретной истории, но вдохновлен реальными событиями. Один из сценаристов, Стивен Грэм, сыгравший в сериале отца Джейми, [говорит](https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2025/mar/17/adolescence-netflix-powerful-tv-could-save-lives?ref=holod.media), что идея возникла после новостей о подростках, убивших своих сверстниц. В 2021 году в Ливерпуле 14-летний мальчик смертельно [ранил](https://www.theguardian.com/uk-news/2022/jul/11/teenager-jailed-for-murder-of-liverpool-schoolgirl-ava-white?ref=holod.media) 12-летнюю Аву Уайт. В 2023 году 15-летняя Элианн Андам погибла у торгового центра от удара ножом, [нанесенного](https://www.bbc.com/news/articles/ckg8ly1wr8ro?ref=holod.media) 17-летним Хассаном Сентаму.

[Я работаю могильщикомМоя работа помогает ценить время и жизнь, а люди постоянно дают нам водку. Заменить нас некому![](https://storage.ghost.io/c/dd/26/dd2677a6-3a80-4373-accf-ef7b2aa06114/content/images/holod-media/wp-content/uploads/2025/03/tmf8sh48rvi.jpg)](https://holod.media/2025/03/22/ya-rabotayu-mogilshhikom/)

«Это меня потрясло. Я думал: “Что происходит? Почему мальчик убивает девочку? Что становится спусковым крючком?” А потом это повторилось. И снова. И снова. Мне хотелось понять, почему это происходит сегодня», — [рассказал](https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2025/mar/17/adolescence-netflix-powerful-tv-could-save-lives?ref=holod.media) Грэм.

Он [обратился](https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2025/mar/17/adolescence-netflix-powerful-tv-could-save-lives?ref=holod.media) к сценаристу Джеку Торну, чтобы вместе разобраться, что могло привести подростков к таким преступлениям.

## Маносфера и инцелы

Родители, полицейские и психологи пытаются найти объяснение поступку 13-летнего Джейми: возможно, у него была врожденная патология или травматичный опыт в детстве. Но никаких отклонений у него нет. Он рос в любящей семье, общался с друзьями и не проявлял агрессии.

![](https://storage.ghost.io/c/dd/26/dd2677a6-3a80-4373-accf-ef7b2aa06114/content/images/holod-media/wp-content/uploads/2025/03/mv5byzzlota1nditnjdiny00mzkyltgxnjgtmje1mzkwoti1ndayxkeyxkfqcgc-_v1_-scaled.jpg)

Кадр: «Переходный возраст» / Netflix

В разговоре с другими школьниками полицейские замечают тревожную деталь, на которую до этого они не обращали внимание — в комментариях под постами Джейми одноклассники указали на его связи с «[инцелами](https://holod.media/2020/02/21/incel/)» *(от английского involuntary celibacy, «невольное воздержание»)*. Этим словом называют тех, кто не может найти себе партнера для романтических и сексуальных отношений и из-за этого вынужден жить без секса. 

«Мы должны разобраться, что он потреблял в информационном плане, и это означает, что нужно смотреть на интернет, на “маносферу” (*сети сайтов и блогов, продвигающих идею объединения мужчин на основе ненависти к женщинам. — Прим. “Холода”*) и культуру инцелов», — [объяснял](https://www.euronews.com/culture/2025/03/20/adolescence-how-young-men-are-being-radicalised-by-social-media?ref=holod.media) сценарист Джек Торн.

Крупнейший [популяризатор](https://www.bbc.com/news/uk-64125045?ref=holod.media) этих идей — Эндрю Тейт, британско-американский инфлюенсер, пропагандировавший женоненавистничество. Тейт [утверждал](https://www.bbc.com/news/uk-64125045?ref=holod.media), что каждая женщина зависит от мужчины, а сами женщины «ленивы по своей сути» и «должны нести ответственность» за сексуализированное насилие над ними. Блогер [называл](https://www.bbc.com/news/uk-64125045?ref=holod.media) себя «абсолютным мизогином» (ненавистником женщин).

[Зумеры нашли способ жить и не работать годамиОни увольняются и выбирают микропенсии. Это помогает им не выгорать, но грозит последствиями в старости![](https://storage.ghost.io/c/dd/26/dd2677a6-3a80-4373-accf-ef7b2aa06114/content/images/holod-media/wp-content/uploads/2025/03/briana-tozour-nnyk4zhfiji-unsplash-scaled.jpg)](https://holod.media/2025/03/22/zumery-nashli-sposob-zhit-i-ne-rabotat-godami/)

«Я реалист, а реалист — это сексист. Невозможно придерживаться реалистичного взгляда и не быть сексистом», — говорил Тейт.

В августе 2024 года его [арестовали](https://www.bbc.com/news/uk-64125045?ref=holod.media) в Румынии по обвинению в эксплуатации женщин и торговле людьми. В феврале 2025 после вмешательства администрации Дональда Трампа Тейта [отпустили](https://www.dailymail.co.uk/news/article-14443957/Andrew-Tate-Florida-private-jet-Romania.html?ref=holod.media) на свободу и он вернулся в США. Там против него [возбудил](https://apnews.com/article/tate-brothers-florida-investigation-2487cd63580201fdef594804a62f2c95?ref=holod.media) дело генеральный прокурор штата Флорида по обвинению трафикинге. В настоящее время Тейт находится на свободе, расследование продолжается.

## «Худший кошмар самой обычной семьи»

Однако, по [словам](https://edition.cnn.com/2025/03/22/entertainment/adolescence-netflix-teen-boys-wellness-cec/index.html?ref=holod.media) создателей сериала, 13-летний Джейми вряд ли смотрел ролики Тейта, вероятнее он бы потреблял контент блогеров и шоу, которые продвигают те же идеи. В частности, неуверенный в себе подросток верит в один из [принципов](https://shows.acast.com/theleader/episodes/what-is-the-8020-incel-rule-netflix-adolescence?ref=holod.media) инцелов — «80/20», согласно которому только самые привлекательные 20% представителей «сильного пола» могут рассчитывать на внимание почти 80% женщин. 

Согласно [исследованию](https://antibullyingcentre.ie/wp-content/uploads/2024/04/DCU-Toxicity-Full-Report.pdf?ref=holod.media) Dublin City University, в среднем мальчику-подростку 16–18 лет [хватает](https://www.euronews.com/next/2024/04/23/tiktok-and-youtube-shorts-push-misogynistic-videos-to-young-male-watchers-study-finds?ref=holod.media) примерно 23–26 минут, чтобы тикток или ютуб начал рекомендовать ему мизогинный контент, даже если он изначально вовсе его не искал.

«Это история о ребенке, который совершает ужасный поступок и причиняет огромный вред. Чтобы понять его, мы должны понять давление, которому он подвергался, — [говорит](https://www.euronews.com/culture/2025/03/20/adolescence-how-young-men-are-being-radicalised-by-social-media?ref=holod.media) сценарист сериала Джек Торн. — Джейми оказался отравлен идеями, которые он услышал в интернете. Они кажутся ему логичными, отвечающими на вопросы о его одиночестве и изоляции и ведут к очень плохим решениям».

Джейми перенимает идеи из соцсетей. Он грубо отмахивается от матери, которая помнит про его аллергии, но в то же время подросток восхищается отсутствующим отцом. Женщин-учительниц он игнорирует, одновременно называя своим любимым учителем преподавателя истории, который опаздывает на занятия и ничего не знает о Джейми. Женщин в этом сериале словно не существует: дети их не слушаются, их имена забывают назвать, а их реплики игнорируют. 

![«Переходный возраст» снят одним кадром и воплотил главные страхи родителей. Критики называют его «полным совершенством»](https://storage.ghost.io/c/dd/26/dd2677a6-3a80-4373-accf-ef7b2aa06114/content/images/holod-media/wp-content/uploads/2025/03/znimok-ekrana-2025-03-17-182639.jpg)

Кадр: «Переходный возраст» / Netflix

Сверстниц Джейми рассматривает исключительно через призму сексуальной доступности. Кэти он называет «плоской» и «не его типажом», но как только в сеть попадают ее интимные фотографии и она становится более «доступной», он зовет ее на свидание. 

В итоге он называет ее «bullying bitch» («сукой, которая устраивает травлю»). Этим он оправдывает убийство девушки: говорит, что «не сделал ничего плохого», потому что «в отличие от других парней» не стал ничего делать с ее телом.

![«Переходный возраст» снят одним кадром и воплотил главные страхи родителей. Критики называют его «полным совершенством»](https://storage.ghost.io/c/dd/26/dd2677a6-3a80-4373-accf-ef7b2aa06114/content/images/holod-media/wp-content/uploads/2025/03/mt9xnuw8chnskjioxto7wg.jpg)

Кадр: «Переходный возраст» / Netflix

Окружающие его подростки тоже не видят проблемы: друг Джейми без колебаний передает ему нож, чтобы «припугнуть» одноклассницу, а другие школьники скорее обсуждают видеозапись преступления, чем сочувствуют Кэти. В конце сериала молодой парень-продавец подходит к отцу Джейми со словами: «Мы видели ее фото и поддерживаем вашего сына». Одного фото убитой девочки-подростка ему достаточно, чтобы считать, что она «заслужила смерти».

«Мы могли снять драму о бандах, или поножовщине, или о ребенке, чья мать — алкоголичка, а отец — жестокий тиран, — [рассказал](https://www.netflix.com/tudum/articles/adolescence-cast-release-date-photos-news?ref=holod.media) Стивен Грэм. — Но мы хотели, чтобы вы взглянули на эту семью и подумали: “Боже, это могло произойти с нами!” И то, что здесь происходит, — это худший кошмар самой обычной семьи». 

## Уроки против женоненавистничества

Создатели сериала [призывают](https://www.bbc.com/news/articles/c0egyyq1z47o?ref=holod.media) остановить радикализацию молодых людей — [разговаривать](https://www.abc.net.au/news/2025-03-20/adolescence-netflix-manosphere-incel-jamie-crime/105066666?ref=holod.media) с сыновьями или даже полностью [запретить](https://www.bbc.com/news/articles/c3vwye69yxwo?ref=holod.media) соцсети для подростков. Такую меру уже [ввели](https://holod.media/2024/11/28/polzovatsya-soczsetyami/) в Австралии, где использование социальных сетей запрещено детям до 16 лет.

[Библейская трубаКак отравленная пустота стала новой скрепой![](https://storage.ghost.io/c/dd/26/dd2677a6-3a80-4373-accf-ef7b2aa06114/content/images/holod-media/wp-content/uploads/2025/03/2121564804-1.jpg)](https://holod.media/2025/03/24/chto-volnuet-voenkorov-xxxii/)

Исследования показывают, что с каждым годом молодые мужчины становятся все радикальнее. Социологи в [Великобритании](https://www.johnsmithcentre.com/research-blog/are-young-women-and-young-men-in-the-uk-heading-in-different-political-directions/?ref=holod.media), [Германии](https://www.npr.org/2025/03/15/nx-s1-5327244/germanys-youth-vote-is-increasingly-polarized-why?ref=holod.media) и [США](https://www.theguardian.com/us-news/ng-interactive/2024/aug/05/young-men-voters-us-election-trump-harris?ref=holod.media) отмечают, что молодые мужчины все чаще отдают голоса консервативным партиям, в то время как женщины все активнее поддерживают либеральных и прогрессивных политиков. 

«Мы не можем полицейским вмешательством искоренить чужие взгляды — это лишь заставит людей еще сильнее укрепиться в собственном мнении. Поэтому главное — это создать пространство для открытого диалога и критического мышления, пока не стало слишком поздно», — [говорит](https://www.glamourmagazine.co.uk/article/adolescence-netflix-male-allies?ref=holod.media) Бен Херст, глава британской организации, которая ставит своей целью переосмысление концепции маскулинности, Beyond Equality. 

[Я купила избу в глубинке, и это изменило мою жизньЯ оставила свой бизнес в Тбилиси и уехала в российскую деревню. Теперь у меня нет работы, но есть огород, и я счастлива![](https://storage.ghost.io/c/dd/26/dd2677a6-3a80-4373-accf-ef7b2aa06114/content/images/holod-media/wp-content/uploads/2025/03/mstera.jpg)](https://holod.media/2025/03/25/mstera-derevnya/)

Депутат от лейбористской партии Аннелиз Миджли [предложила](https://www.bbc.com/news/articles/cd7ew52d2y3o?ref=holod.media) показать «Переходный возраст» в парламенте и в школах, считая, что он может помочь противостоять женоненавистничеству и насилию в отношении женщин и девочек. Премьер-министр Великобритании Кир Стармер [заявил](https://holod.media/2025/03/25/perehodnyj-period-pobudil/), что школьники теперь будут получать уроки по борьбе с женоненавистничеством и контентом таких блогеров, как Эндрю Тейт.